5 You have rebuked the nations, You have destroyed the wicked; You have blotted out their name forever and ever.
6 O enemy, destructions are finished forever! And you have destroyed cities; Even their memory has perished.
7 But the Lord shall endure forever; He has prepared His throne for judgment.
8 He shall judge the world in righteousness, And He shall administer judgment for the peoples in uprightness.
9 The Lord also will be a refuge for the oppressed, A refuge in times of trouble.
10 And those who know Your name will put their trust in You; For You, Lord, have not forsaken those who seek You.
11 Sing praises to the Lord, who dwells in Zion! Declare His deeds among the people.
12 When He avenges blood, He remembers them; He does not forget the cry of the humble.
13 Have mercy on me, O Lord! Consider my trouble from those who hate me, You who lift me up from the gates of death,
14 That I may tell of all Your praise In the gates of the daughter of Zion. I will rejoice in Your salvation.
15 The nations have sunk down in the pit which they made; In the net which they hid, their own foot is caught.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 9:5 Repreendeste as nações, destruíste os ímpios; apagaste o seu nome para sempre e eternamente.

English Standard Version ESV

Psalm 9:5 You have rebuked the nations; you have made the wicked perish; you have blotted out their name forever and ever.

King James Version KJV

Psalm 9:5 Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 9:5 Repreendeste as nações e destruíste os ímpios;para todo o sempre apagaste o nome deles.