25 He turned their heart to hate His people, To deal craftily with His servants.
26 He sent Moses His servant, And Aaron whom He had chosen.
27 They performed His signs among them, And wonders in the land of Ham.
28 He sent darkness, and made it dark; And they did not rebel against His word.
29 He turned their waters into blood, And killed their fish.
30 Their land abounded with frogs, Even in the chambers of their kings.
31 He spoke, and there came swarms of flies, And lice in all their territory.
32 He gave them hail for rain, And flaming fire in their land.
33 He struck their vines also, and their fig trees, And splintered the trees of their territory.
34 He spoke, and locusts came, Young locusts without number,
35 And ate up all the vegetation in their land, And devoured the fruit of their ground.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 105:25 Mudou o coração destes para que odiassem o seu povo, e tratassem astutamente aos seus servos.

English Standard Version ESV

Psalm 105:25 He 1turned their hearts to hate his people, to 2deal craftily with his servants.

King James Version KJV

Psalm 105:25 He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 105:25 e mudou o coração deles para que odiassem o seu povo,para que tramassem contra os seus servos.