37 Turn away my eyes from looking at worthless things, And revive me in Your way.
38 Establish Your word to Your servant, Who is devoted to fearing You.
39 Turn away my reproach which I dread, For Your judgments are good.
40 Behold, I long for Your precepts; Revive me in Your righteousness.
41 Let Your mercies come also to me, O Lord-- Your salvation according to Your word.
42 So shall I have an answer for him who reproaches me, For I trust in Your word.
43 And take not the word of truth utterly out of my mouth, For I have hoped in Your ordinances.
44 So shall I keep Your law continually, Forever and ever.
45 And I will walk at liberty, For I seek Your precepts.
46 I will speak of Your testimonies also before kings, And will not be ashamed.
47 And I will delight myself in Your commandments, Which I love.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 119:37 Desvia os meus olhos de contemplarem a vaidade, e vivifica-me no teu caminho.

English Standard Version ESV

Psalm 119:37 1Turn my eyes from looking at worthless things; and 2give me life in your ways.

King James Version KJV

Psalm 119:37 Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 119:37 Desvia os meus olhos das coisas inúteis;faze-me viver nos caminhos que traçaste.