1 A Song of Ascents. "Many a time they have afflicted me from my youth," Let Israel now say--
2 "Many a time they have afflicted me from my youth; Yet they have not prevailed against me.
3 The plowers plowed on my back; They made their furrows long."
4 The Lord is righteous; He has cut in pieces the cords of the wicked.
5 Let all those who hate Zion Be put to shame and turned back.
6 Let them be as the grass on the housetops, Which withers before it grows up,
7 With which the reaper does not fill his hand, Nor he who binds sheaves, his arms.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 129:1 Gravemente me angustiaram desde a minha mocidade, diga agora Israel;

English Standard Version ESV

Psalm 129:1 "Greatly have they afflicted me from my youth"-- let Israel now say--

King James Version KJV

Psalm 129:1 Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 129:1 Muitas vezes me oprimiram desde a minha juventude;que Israel o repita: