1 Praise the Lord! Praise the name of the Lord; Praise Him, O you servants of the Lord!
2 You who stand in the house of the Lord, In the courts of the house of our God,
3 Praise the Lord, for the Lord is good; Sing praises to His name, for it is pleasant.
4 For the Lord has chosen Jacob for Himself, Israel for His special treasure.
5 For I know that the Lord is great, And our Lord is above all gods.
6 Whatever the Lord pleases He does, In heaven and in earth, In the seas and in all deep places.
7 He causes the vapors to ascend from the ends of the earth; He makes lightning for the rain; He brings the wind out of His treasuries.
8 He destroyed the firstborn of Egypt, Both of man and beast.
9 He sent signs and wonders into the midst of you, O Egypt, Upon Pharaoh and all his servants.
10 He defeated many nations And slew mighty kings--
11 Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan--
12 And gave their land as a heritage, A heritage to Israel His people.
13 Your name, O Lord, endures forever, Your fame, O Lord, throughout all generations.
14 For the Lord will judge His people, And He will have compassion on His servants.
15 The idols of the nations are silver and gold, The work of men's hands.
16 They have mouths, but they do not speak; Eyes they have, but they do not see;

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 135:1 Louvai ao Senhor. Louvai o nome do Senhor; louvai-o, servos do Senhor,

English Standard Version ESV

Psalm 135:1 1Praise the LORD! Praise the name of the LORD, give praise, O 2servants of the LORD,

King James Version KJV

Psalm 135:1 Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD; praise him, O ye servants of the LORD.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 135:1 Aleluia!Louvem o nome do SENHOR;louvem-no, servos do SENHOR,