2 I will worship toward Your holy temple, And praise Your name For Your lovingkindness and Your truth; For You have magnified Your word above all Your name.
3 In the day when I cried out, You answered me, And made me bold with strength in my soul.
4 All the kings of the earth shall praise You, O Lord, When they hear the words of Your mouth.
5 Yes, they shall sing of the ways of the Lord, For great is the glory of the Lord.
6 Though the Lord is on high, Yet He regards the lowly; But the proud He knows from afar.
7 Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You will stretch out Your hand Against the wrath of my enemies, And Your right hand will save me.
8 The Lord will perfect that which concerns me; Your mercy, O Lord, endures forever; Do not forsake the works of Your hands.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 138:2 Inclino-me para o teu santo templo, e louvo o teu nome pela tua benignidade, e pela tua fidelidade; pois engrandeceste acima de tudo o teu nome e a tua palavra.

English Standard Version ESV

Psalm 138:2 I bow down toward your holy temple and give thanks to your name for your steadfast love and your faithfulness, for you have exalted above all things your name and your word.

King James Version KJV

Psalm 138:2 I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 138:2 Voltado para o teu santo templo eu me prostrareie renderei graças ao teu nome,por causa do teu amor e da tua fidelidade;pois exaltaste acima de todas as coisaso teu nome e a tua palavra.