1 To the Chief Musician. A Psalm of David. Blessed is he who considers the poor; The Lord will deliver him in time of trouble.
2 The Lord will preserve him and keep him alive, And he will be blessed on the earth; You will not deliver him to the will of his enemies.
3 The Lord will strengthen him on his bed of illness; You will sustain him on his sickbed.
4 I said, "Lord, be merciful to me; Heal my soul, for I have sinned against You."
5 My enemies speak evil of me: "When will he die, and his name perish?"
6 And if he comes to see me, he speaks lies; His heart gathers iniquity to itself; When he goes out, he tells it.
7 All who hate me whisper together against me; Against me they devise my hurt.
8 "An evil disease," they say, "clings to him. And now that he lies down, he will rise up no more."
9 Even my own familiar friend in whom I trusted, Who ate my bread, Has lifted up his heel against me.
10 But You, O Lord, be merciful to me, and raise me up, That I may repay them.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 41:1 Bem-aventurado é aquele que considera o pobre; o Senhor o livrará no dia do mal.

English Standard Version ESV

Psalm 41:1 Blessed is the one who considers the poor! In the day of trouble the LORD delivers him;

King James Version KJV

Psalm 41:1 Blessed is he that considereth the poor:a the LORD will deliver him in time of trouble.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 41:1 Como é feliz aquele que se interessa pelo pobre!O SENHOR o livra em tempos de adversidade.