13 and in the midst of the seven lampstands One like the Son of Man, clothed with a garment down to the feet and girded about the chest with a golden band.
14 His head and hair were white like wool, as white as snow, and His eyes like a flame of fire;
15 His feet were like fine brass, as if refined in a furnace, and His voice as the sound of many waters;
16 He had in His right hand seven stars, out of His mouth went a sharp two-edged sword, and His countenance was like the sun shining in its strength.
17 And when I saw Him, I fell at His feet as dead. But He laid His right hand on me, saying to me, a "Do not be afraid; I am the First and the Last.
18 I am He who lives, and was dead, and behold, I am alive forevermore. Amen. And I have the keys of Hades and of Death.
19 Write b the things which you have seen, and the things which are, and the things which will take place after this.
20 The mystery of the seven stars which you saw in My right hand, and the seven golden lampstands: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands which you saw c are the seven churches.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Apocalipse 1:13 e no meio dos candeeiros um semelhante a filho de homem, vestido de uma roupa talar, e cingido � altura do peito com um cinto de ouro;

English Standard Version ESV

Revelation 1:13 and in the midst of the lampstands one like a son of man, clothed with a long robe and with a golden sash around his chest.

King James Version KJV

Revelation 1:13 And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.

Nova Versão Internacional NVIP

Apocalipse 1:13 e entre os candelabros alguém “semelhante a um filho de homem”, com uma veste que chegava aos seus pés e um cinturão de ouro ao redor do peito.