14 Blessed are those who do His commandments, that they may have the right to the tree of life, and may enter through the gates into the city.
15 But outside are dogs and sorcerers and sexually immoral and murderers and idolaters, and whoever loves and practices a lie.
16 "I, Jesus, have sent My angel to testify to you these things in the churches. I am the Root and the Offspring of David, the Bright and Morning Star."
17 And the Spirit and the bride say, "Come!" And let him who hears say, "Come!" And let him who thirsts come. Whoever desires, let him take the water of life freely.
18 For I testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book: If anyone adds to these things, God will add to him the plagues that are written in this book;
19 and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part from the Book of Life, from the holy city, and from the things which are written in this book.
20 He who testifies to these things says, "Surely I am coming quickly." Amen. Even so, come, Lord Jesus!
21 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Apocalipse 22:14 Bem-aventurados aqueles que lavam as suas vestes [no sangue do Cordeiro] para que tenham direito � arvore da vida, e possam entrar na cidade pelas portas.

English Standard Version ESV

Revelation 22:14 Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and that they may enter the city by the gates.

King James Version KJV

Revelation 22:14 Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.

Nova Versão Internacional NVIP

Apocalipse 22:14 “Felizes os que lavam as suas vestes, e assim têm direito à árvore da vida e podem entrar na cidade pelas portas.