To the Church in Sardis
1
"And to the angel of the church in Sardis write: 'The words of him 1who has the seven spirits of God and the seven stars. "'I know your works. You have the reputation 2of being alive, 3but you are dead.
2
Wake up, and strengthen what remains and is about to die, for I have not found your works 4complete in the sight of my God.
3
5Remember, then, what you received and heard. Keep it, and repent. If you will not wake up, 6I will come 7like a thief, and you will not know at what hour I will come against you.
4
Yet you have still a few names in Sardis, people who have not 8soiled their garments, and they will walk with me 9in white, for they are 10worthy.
5
11The one who conquers will be clothed thus in white garments, and I will never 12blot his name out of 13the book of life. 14I will confess his name before my Father and before his angels.
6
15He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.'
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Apocalipse 3:1
Ao anjo da igreja em Sardes escreve: Isto diz aquele que tem os sete espíritos de Deus, e as estrelas: Conheço as tuas obras; tens nome de que vives, e estás morto.
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Revelation 3:1
"And to the angel of the church in Sardis write,'These things says He who has the seven Spirits of God and the seven stars: "I know your works, that you have a name that you are alive, but you are dead.
Nova Versão Internacional NVIP
Apocalipse 3:1
“Ao anjo da igreja em Sardes, escreva:“Estas são as palavras daquele que tem os sete espíritos de Deus e as sete estrelas. Conheço as suas obras; você tem fama de estar vivo, mas está morto.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)