God's Righteous Judgment
1
Therefore you have 1no excuse, O man, every one of you who judges. For 2in passing judgment on another you condemn yourself, because you, the judge, practice the very same things.
2
We know that the judgment of God rightly falls on those who practice such things.
3
Do you suppose, O man--you who judge those who practice such things and yet do them yourself--that you will escape the judgment of God?
4
Or do you presume on 3the riches of his kindness and 4forbearance and 5patience, 6not knowing that God's kindness is meant to lead you to repentance?
5
But because of your hard and impenitent heart you are 7storing up 8wrath for yourself on the day of wrath when God's righteous judgment will be revealed.
6
9He will render to each one according to his works:
7
to those who 10by patience in well-doing seek for glory and honor and immortality, he will give eternal life;
8
but for those who are self-seekinga and 11do not obey the truth, but obey unrighteousness, there will be wrath and fury.
9
There will be tribulation and distress 12for every human being who does evil, the Jew 13first and also the Greek,
11
For 16God shows no partiality.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
Romanos 2:1
Portanto, és inescusável, ó homem, qualquer que sejas, quando julgas, porque te condenas a ti mesmo naquilo em que julgas a outro; pois tu que julgas, praticas o mesmo.
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Romans 2:1
Therefore you are inexcusable, O man, whoever you are who judge, for in whatever you judge another you condemn yourself; for you who judge practice the same things.
Nova Versão Internacional NVIP
Romanos 2:1
Portanto, você, que julga os outros é indesculpável; pois está condenando você mesmo naquilo em que julga, visto que você, que julga, pratica as mesmas coisas.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)