15 Deu-lhes o que pediram,mas mandou sobre eles uma doença terrível.
16 No acampamento tiveram inveja de Moisés e de Arão,daquele que fora consagrado ao SENHOR.
17 A terra abriu-se, engoliu Datãe sepultou o grupo de Abirão;
18 fogo surgiu entre os seus seguidores;as chamas consumiram os ímpios.
19 Em Horebe fizeram um bezerro,adoraram um ídolo de metal.
20 Trocaram a Glória delespela imagem de um boi que come capim.
21 Esqueceram-se de Deus, seu Salvador,que fizera coisas grandiosas no Egito,
22 maravilhas na terra de Came feitos temíveis junto ao mar Vermelho.
23 Por isso, ele ameaçou destruí-los;mas Moisés, seu escolhido,intercedeua diante dele,para evitar que a sua ira os destruísse.
24 Também rejeitaram a terra desejável;não creram na promessa dele.
25 Queixaram-se em suas tendase não obedeceram ao SENHOR.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 106:15 E ele lhes deu o que pediram, mas fê-los definhar de doença.

English Standard Version ESV

Psalm 106:15 he gave them what they asked, but sent a wasting disease among them.

King James Version KJV

Psalm 106:15 And he gave them their request; but sent leanness into their soul.

New King James Version NKJV

Psalm 106:15 And He gave them their request, But sent leanness into their soul.