30 Mas Fineias se interpôs para executar o juízo,e a praga foi interrompida.
31 Isso lhe foi creditado como um ato de justiçaque para sempre será lembrado, por todas as gerações.
32 Provocaram a ira de Deus junto às águas de Meribá;e, por causa deles, Moisés foi castigado;
33 rebelaram-se contra o Espírito de Deus,e Moisésa falou sem refletir.
34 Eles não destruíram os povos,como o SENHOR tinha ordenado,
35 em vez disso, misturaram-se com as naçõese imitaram as suas práticas.
36 Prestaram culto aos seus ídolos,que se tornaram uma armadilha para eles.
37 Sacrificaram seus filhos e suas filhasaos demônios.
38 Derramaram sangue inocente,o sangue de seus filhos e filhassacrificados aos ídolos de Canaã;e a terra foi profanada pelo sangue deles.
39 Tornaram-se impuros pelos seus atos;prostituíram-se por suas ações.
40 Por isso acendeu-se a ira do SENHOR contra o seu povoe ele sentiu aversão por sua herança.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 106:30 Então se levantou Finéias, que executou o juízo; e cessou aquela praga.

English Standard Version ESV

Psalm 106:30 Then Phinehas stood up and intervened, and the plague was stayed.

King James Version KJV

Psalm 106:30 Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.

New King James Version NKJV

Psalm 106:30 Then Phinehas stood up and intervened, And the plague was stopped.