32 Provocaram a ira de Deus junto às águas de Meribá;e, por causa deles, Moisés foi castigado;
33 rebelaram-se contra o Espírito de Deus,e Moisésa falou sem refletir.
34 Eles não destruíram os povos,como o SENHOR tinha ordenado,
35 em vez disso, misturaram-se com as naçõese imitaram as suas práticas.
36 Prestaram culto aos seus ídolos,que se tornaram uma armadilha para eles.
37 Sacrificaram seus filhos e suas filhasaos demônios.
38 Derramaram sangue inocente,o sangue de seus filhos e filhassacrificados aos ídolos de Canaã;e a terra foi profanada pelo sangue deles.
39 Tornaram-se impuros pelos seus atos;prostituíram-se por suas ações.
40 Por isso acendeu-se a ira do SENHOR contra o seu povoe ele sentiu aversão por sua herança.
41 Entregou-os nas mãos das nações,e os seus adversários dominaram sobre eles.
42 Os seus inimigos os oprimirame os subjugaram com o seu poder.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 106:32 Indignaram-no também junto �s águas de Meribá, de sorte que sucedeu mal a Moisés por causa deles;

English Standard Version ESV

Psalm 106:32 They angered him at the waters of Meribah, and it went ill with Moses on their account,

King James Version KJV

Psalm 106:32 They angered him also at the waters of strife*, so that it went ill with Moses for their sakes:

New King James Version NKJV

Psalm 106:32 They angered Him also at the waters of strife, So that it went ill with Moses on account of them;