14 Tirou-os das trevas e da sombra da morte, e quebrou-lhes as prisões.
15 Dêem graças ao Senhor pela sua benignidade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens!
16 Pois quebrou as portas de bronze e despedaçou as trancas de ferro.
17 Os insensatos, por causa do seu caminho de transgressão, e por causa das suas iniqüidades, são afligidos.
18 A sua alma aborreceu toda sorte de comida, e eles chegaram até as portas da morte.
19 Então clamaram ao Senhor na sua tribulação, e ele os livrou das suas angústias.
20 Enviou a sua palavra, e os sarou, e os livrou da destruição.
21 Dêem graças ao Senhor pela sua benignidade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens!
22 Ofereçam sacrifícios de louvor, e relatem as suas obras com regozijo!
23 Os que descem ao mar em navios, os que fazem comércio nas grandes águas,
24 esses vêem as obras do Senhor, e as suas maravilhas no abismo.

English Standard Version ESV

Psalm 107:14 He brought them out of darkness and the shadow of death, and burst their bonds apart.

King James Version KJV

Psalm 107:14 He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.

New King James Version NKJV

Psalm 107:14 He brought them out of darkness and the shadow of death, And broke their chains in pieces.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 107:14 Ele os tirou das trevas e da sombra mortale quebrou as correntes que os prendiam.