25 Eu sou para eles objeto de opróbrio; ao me verem, meneiam a cabeça.
26 Ajuda-me, Senhor, Deus meu; salva-me segundo a tua benignidade.
27 Saibam que nisto está a tua mão, e que tu, Senhor, o fizeste.
28 Amaldiçoem eles, mas abençoa tu; fiquem confundidos os meus adversários; mas alegre-se o teu servo!
29 Vistam-se de ignomínia os meus acusadores, e cubram-se da sua própria vergonha como dum manto!
30 Muitas graças darei ao Senhor com a minha boca;
31 Pois ele se coloca � direita do poder, para o salvar dos que o condenam.

English Standard Version ESV

Psalm 109:25 I am an object of scorn to my accusers; when they see me, they wag their heads.

King James Version KJV

Psalm 109:25 I became also a reproach unto them: when they looked upon me they shaked their heads.

New King James Version NKJV

Psalm 109:25 I also have become a reproach to them; When they look at me, they shake their heads.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 109:25 Sou objeto de zombaria para os meus acusadores;logo que me veem, meneiam a cabeça.