20 Assim retribua o SENHOR aos meus acusadores,aos que me caluniam.
21 Mas tu, Soberano SENHOR,intervém em meu favor, por causa do teu nome.Livra-me, pois é sublime o teu amor leal!
22 Sou pobre e necessitadoe, no íntimo, o meu coração está abatido.
23 Vou definhando como a sombra vespertina;para longe sou lançado, como um gafanhoto.
24 De tanto jejuar os meus joelhos fraquejame o meu corpo definha de magreza.
25 Sou objeto de zombaria para os meus acusadores;logo que me veem, meneiam a cabeça.
26 Socorro, SENHOR, meu Deus!Salva-me pelo teu amor leal!
27 Que eles reconheçam que foi a tua mão,que foste tu, SENHOR, que o fizeste.
28 Eles podem amaldiçoar, tu, porém, me abençoas.Quando atacarem, serão humilhados,mas o teu servo se alegrará.
29 Sejam os meus acusadores vestidos de desonra;que a vergonha os cubra como um manto.
30 Em alta voz, darei muitas graças ao SENHOR;no meio da assembleia eu o louvarei,
31 pois ele se põe ao lado do pobrepara salvá-lo daqueles que o condenam.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 109:20 Seja este, da parte do Senhor, o galardão dos meus adversários, e dos que falam mal contra mim!

English Standard Version ESV

Psalm 109:20 May this be the reward of my accusers from the LORD, of those who speak evil against my life!

King James Version KJV

Psalm 109:20 Let this be the reward of mine adversaries from the LORD, and of them that speak evil against my soul.

New King James Version NKJV

Psalm 109:20 Let this be the Lord's reward to my accusers, And to those who speak evil against my person.