3 Os laços da morte me cercaram; as angústias do Seol se apoderaram de mim; sofri tribulação e tristeza.
4 Então invoquei o nome do Senhor, dizendo:Ó Senhor, eu te rogo, livra-me.
5 Compassivo é o Senhor, e justo; sim, misericordioso é o nosso Deus.
6 O Senhor guarda os simples; quando me acho abatido, ele me salva.
7 Volta, minha alma, ao teu repouso, pois o Senhor te fez bem.
8 Pois livraste a minha alma da morte, os meus olhos das lágrimas, e os meus pés de tropeçar.
9 Andarei perante o Senhor, na terra dos viventes.
10 Cri, por isso falei; estive muito aflito.
11 Eu dizia na minha precipitação: Todos os homens são mentirosos.
12 Que darei eu ao Senhor por todos os benefícios que me tem feito?
13 Tomarei o cálice da salvação, e invocarei o nome do Senhor.

English Standard Version ESV

Psalm 116:3 1The snares of death encompassed me; the pangs of Sheol laid hold on me; I suffered distress and anguish.

King James Version KJV

Psalm 116:3 The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.

New King James Version NKJV

Psalm 116:3 The pains of death surrounded me, And the pangs of Sheol laid hold of me; I found trouble and sorrow.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 116:3 As cordas da morte me envolveram,as angústias do Sheol vieram sobre mim;aflição e tristeza me dominaram.