1 Deem graças ao SENHOR porque ele é bom;o seu amor dura para sempre.
2 Que Israel diga:“O seu amor dura para sempre!”
3 Os sacerdotes digam:“O seu amor dura para sempre!”
4 Os que temem o SENHOR digam:“O seu amor dura para sempre!”
5 Na minha angústia clamei ao SENHOR;e o SENHOR me respondeu, dando-me ampla liberdade.a
6 O SENHOR está comigo, não temerei.O que me podem fazer os homens?
7 O SENHOR está comigo; ele é o meu ajudador.Verei a derrota dos meus inimigos.
8 É melhor buscar refúgio nodo que confiar nos homens.
9 É melhor buscar refúgio nodo que confiar em príncipes.
10 Todas as nações me cercaram,mas em nome do SENHOR eu as derrotei.
11 Cercaram-me por todos os lados,mas em nome do SENHOR eu as derrotei.
12 Cercaram-me como um enxame de abelhas,mas logo se extinguiram como espinheiros em chamas.Em nome do SENHOR eu as derrotei!
13 Empurraram-me para forçar a minha queda,mas o SENHOR me ajudou.
14 O SENHOR é a minha força e o meu cântico;ele é a minha salvação.
15 Alegres brados de vitóriaressoam nas tendas dos justos:“A mão direita do SENHOR age com poder!
16 A mão direita do SENHOR é exaltada!A mão direita do SENHOR age com poder!”
17 Não morrerei; mas vivo ficareipara anunciar os feitos do SENHOR.
18 O SENHOR me castigou com severidade,mas não me entregou à morte.
19 Abram as portas da justiça para mim,pois quero entrar para dar graças ao SENHOR.
20 Esta é a porta do SENHOR,pela qual entram os justos.
21 Dou-te graças, porque me respondestee foste a minha salvação.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 118:1 Dai graças ao Senhor, porque ele é bom; porque a sua benignidade dura para sempre.

English Standard Version ESV

Psalm 118:1 Oh give thanks to the LORD, for he is good; for his steadfast love endures forever!

King James Version KJV

Psalm 118:1 O give thanks unto the LORD; for he is good: because his mercy endureth for ever.

New King James Version NKJV

Psalm 118:1 Oh, give thanks to the Lord, for He is good! For His mercy endures forever.