Álef

1 Como são felizes os que andam em caminhos irrepreensíveis,que vivem conforme a lei do SENHOR!
2 Como são felizes os que obedecem aos seus estatutose de todo o coração o buscam!
3 Não praticam o male andam nos caminhos do SENHOR.
4 Tu mesmo ordenaste os teus preceitospara que sejam fielmente obedecidos.
5 Quem dera fossem firmados os meus caminhosna obediência aos teus decretos.
6 Então não ficaria decepcionadoao considerar todos os teus mandamentos.
7 Eu te louvarei de coração sinceroquando aprender as tuas justas ordenanças.
8 Obedecerei aos teus decretos;nunca me abandones.

Bêt

9 Como pode o jovem manter pura a sua conduta?Vivendo de acordo com a tua palavra.
10 Eu te busco de todo o coração;não permitas que eu me desvie dos teus mandamentos.
11 Guardei no coração a tua palavrapara não pecar contra ti.
12 Bendito sejas, SENHOR!Ensina-me os teus decretos.
13 Com os lábios repitotodas as leis que promulgaste.
14 Regozijo-me em seguir os teus testemunhoscomo o que se regozija com grandes riquezas.
15 Meditarei nos teus preceitose darei atenção às tuas veredas.
16 Tenho prazer nos teus decretos;não me esqueço da tua palavra.

Guímel

17 Trata com bondade o teu servopara que eu viva e obedeça à tua palavra.
18 Abre os meus olhospara que eu veja as maravilhas da tua lei.
19 Sou peregrino na terra;não escondas de mim os teus mandamentos.
20 A minha alma consome-se de perene desejodas tuas ordenanças.
21 Tu repreendes os arrogantes; malditos os que se desviamdos teus mandamentos!
22 Tira de mim a afronta e o desprezo,pois obedeço aos teus estatutos.
23 Mesmo que os poderosos se reúnam para conspirar contra mim,ainda assim o teu servo meditará nos teus decretos.
24 Sim, os teus testemunhos são o meu prazer;eles são os meus conselheiros.

Dálet

25 Agora estou prostrado no pó;preserva a minha vida conforme a tua promessa.
26 A ti relatei os meus caminhos e tu me respondeste;ensina-me os teus decretos.
27 Faze-me discernir o propósito dos teus preceitos;então meditarei nas tuas maravilhas.
28 A minha alma se consome de tristeza;fortalece-me conforme a tua promessa.
29 Desvia-me dos caminhos enganosos;por tua graça, ensina-me a tua lei.
30 Escolhi o caminho da fidelidade;decidi seguir as tuas ordenanças.
31 Apego-me aos teus testemunhos, ó Senhor;não permitas que eu fique decepcionado.
32 Corro pelo caminho que os teus mandamentos apontam,pois me deste maior entendimento.

He

33 Ensina-me, SENHOR, o caminho dos teus decretos,e a eles obedecerei até o fim.
34 Dá-me entendimento, para que eu guarde a tua leie a ela obedeça de todo o coração.
35 Dirige-me pelo caminho dos teus mandamentos,pois nele encontro satisfação.
36 Inclina o meu coração para os teus estatutos,e não para a ganância.
37 Desvia os meus olhos das coisas inúteis;faze-me viver nos caminhos que traçaste.a
38 Cumpre a tua promessa para com o teu servo,para que sejas temido.
39 Livra-me da afronta que me apavora,pois as tuas ordenanças são boas.
40 Como anseio pelos teus preceitos!Preserva a minha vida por tua justiça!

Vav

41 Que o teu amor alcance-me, SENHOR,e a tua salvação, segundo a tua promessa;
42 então responderei aos que me afrontam,pois confio na tua palavra.
43 Jamais tires da minha boca a palavra da verdade,pois nas tuas ordenanças depositei a minha esperança.
44 Obedecerei constantemente à tua lei,para todo o sempre.
45 Andarei em verdadeira liberdade,pois tenho buscado os teus preceitos.
46 Falarei dos teus testemunhos diante de reis,sem ficar envergonhado.
47 Tenho prazer nos teus mandamentos;eu os amo.
48 A tib levanto minhas mãose medito nos teus decretos.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 119:1 Bem-aventurados os que trilham com integridade o seu caminho, os que andam na lei do Senhor!

English Standard Version ESV

Psalm 119:1 c Blessed are those whose 1way is blameless, who 2walk in the law of the LORD!

King James Version KJV

Psalm 119:1 ALEPH. Blessed are the undefiledd in the way, who walk in the law of the LORD.

New King James Version NKJV

Psalm 119:1 Blessed are the undefiled in the way, Who walk in the law of the Lord!