Zain

49 Lembra-te da tua palavra ao teu servo,pela qual me deste esperança.
50 Este é o meu consolo no meu sofrimento:A tua promessa dá-me vida.
51 Os arrogantes zombam de mim o tempo todo,mas eu não me desvio da tua lei.
52 Lembro-me, SENHOR, das tuas ordenanças do passadoe nelas acho consolo.
53 Fui tomado de ira tremenda por causa dos ímpiosque rejeitaram a tua lei.
54 Os teus decretos são o temada minha canção em minha peregrinação.
55 De noite lembro-me do teu nome, SENHOR!Vou obedecer à tua lei.
56 Esta tem sido a minha prática:Obedecer aos teus preceitos.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 119:49 Lembra-te da palavra dada ao teu servo, na qual me fizeste esperar.

English Standard Version ESV

Psalm 119:49 Remember your word to your servant, in which you have made me hope.

King James Version KJV

Psalm 119:49 ZAIN. Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.

New King James Version NKJV

Psalm 119:49 Remember the word to Your servant, Upon which You have caused me to hope.