50 Isto é a minha consolação na minha angústia, que a tua promessa me vivifica.
51 Os soberbos zombaram grandemente de mim; contudo não me desviei da tua lei.
52 Lembro-me dos teus juízos antigos, ó Senhor, e assim me consolo.
53 Grande indignação apoderou-se de mim, por causa dos ímpios que abandonam a tua lei.
54 Os teus estatutos têm sido os meus cânticos na casa da minha peregrinação.
55 De noite me lembrei do teu nome, ó Senhor, e observei a tua lei.
56 Isto me sucedeu, porque tenho guardado os teus preceitos.
57 O Senhor é o meu quinhão; prometo observar as tuas palavras.
58 De todo o meu coração imploro o teu favor; tem piedade de mim, segundo a tua palavra.
59 Quando considero os meus caminhos, volto os meus pés para os teus testemunhos.
60 Apresso-me sem detença a observar os teus mandamentos.

English Standard Version ESV

Psalm 119:50 This is my comfort in my affliction, that your promise gives me life.

King James Version KJV

Psalm 119:50 This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.

New King James Version NKJV

Psalm 119:50 This is my comfort in my affliction, For Your word has given me life.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 119:50 Este é o meu consolo no meu sofrimento:A tua promessa dá-me vida.