7 Estende as tuas mãos desde o alto; livra-me, e arrebata-me das poderosas águas e da mão do estrangeiro,
8 cuja boca fala vaidade, e cuja mão direita é a destra da falsidade.
9 A ti, ó Deus, cantarei um cântico novo; com a harpa de dez cordas te cantarei louvores,
10 sim, a ti que dás a vitória aos reis, e que livras da espada maligna a teu servo Davi.
11 Livra-me, e tira-me da mão do estrangeiro, cuja boca fala mentiras, e cuja mão direita é a destra da falsidade.
12 Sejam os nossos filhos, na sua mocidade, como plantas bem desenvolvidas, e as nossas filhas como pedras angulares lavradas, como as de um palácio.
13 Estejam repletos os nossos celeiros, fornecendo toda sorte de provisões; as nossas ovelhas produzam a milhares e a dezenas de milhares em nosos campos;
14 os nossos bois levem ricas cargas; e não haja assaltos, nem sortidas, nem clamores em nossas ruas!
15 Bem-aventurado o povo a quem assim sucede! Bem-aventurado o povo cujo Deus é o Senhor.

English Standard Version ESV

Psalm 144:7 Stretch out your hand from on high; rescue me and deliver me from the many waters, from the hand of foreigners,

King James Version KJV

Psalm 144:7 Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children;

New King James Version NKJV

Psalm 144:7 Stretch out Your hand from above; Rescue me and deliver me out of great waters, From the hand of foreigners,

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 144:7 Das alturas, estende a tua mão e liberta-me;salva-me da imensidão das águas,das mãos desses estrangeiros,