5 Na magnificência gloriosa da tua majestade e nas tuas obras maravilhosas meditarei;
6 falar-se-á do poder dos teus feitos tremendos, e eu contarei a tua grandeza.
7 Publicarão a memória da tua grande bondade, e com júbilo celebrarão a tua justiça.
8 Bondoso e compassivo é o Senhor, tardio em irar-se, e de grande benignidade.
9 O Senhor é bom para todos, e as suas misericórdias estão sobre todas as suas obras.
10 Todas as tuas obras te louvarão, ó Senhor, e os teus santos te bendirão.
11 Falarão da glória do teu reino, e relatarão o teu poder,
12 para que façam saber aos filhos dos homens os teus feitos poderosos e a glória do esplendor do teu reino.
13 O teu reino é um reino eterno; o teu domínio dura por todas as gerações.
14 O Senhor sustém a todos os que estão a cair, e levanta a todos os que estão abatidos.
15 Os olhos de todos esperam em ti, e tu lhes dás o seu mantimento a seu tempo;

English Standard Version ESV

Psalm 145:5 On the glorious splendor of your majesty, and on your wondrous works, I will meditate.

King James Version KJV

Psalm 145:5 I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.

New King James Version NKJV

Psalm 145:5 I will meditate on the glorious splendor of Your majesty, And on Your wondrous works.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 145:5 Proclamarão o glorioso esplendor da tua majestade,e meditarei nas maravilhas que fazes.