1 Na tua força, ó Senhor, o rei se alegra; e na tua salvação quão grandemente se regozija!
2 Concedeste-lhe o desejo do seu coração, e não lhe negaste a petição dos seus lábios.
3 Pois o proveste de bênçãos excelentes; puseste-lhe na cabeça uma coroa de ouro fino.
4 Vida te pediu, e lha deste, longura de dias para sempre e eternamente.
5 Grande é a sua glória pelo teu socorro; de honra e de majestade o revestes.
6 Sim, tu o fazes para sempre abençoado; tu o enches de gozo na tua presença.
7 Pois o rei confia no Senhor; e pela bondade do Altíssimo permanecerá inabalável.
8 A tua mão alcançará todos os teus inimigos, a tua destra alcançará todos os que te odeiam.
9 Tu os farás qual fornalha ardente quando vieres; o Senhor os consumirá na sua indignação, e o fogo os devorará.

English Standard Version ESV

Psalm 21:1 O LORD, in your strength the king rejoices, and in your salvation how greatly he exults!

King James Version KJV

Psalm 21:1 The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!

New King James Version NKJV

Psalm 21:1 To the Chief Musician. A Psalm of David. The king shall have joy in Your strength, O Lord; And in Your salvation how greatly shall he rejoice!

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 21:1 O rei se alegra na tua força, ó SENHOR!Como é grande a sua exultação pelas vitórias que lhe dás!