Para o mestre de música. Poema de Davi, quando o edomita Doegue foi a Saul e lhe contou: “Davi foi à casa de Aimeleque”.

1 Por que você se vangloria do male de ultrajar a Deus continuamente?,aó homem poderoso!
2 Sua língua trama destruição;é como navalha afiada, cheia de engano.
3 Você prefere o mal ao bem;a falsidade, à verdade.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 52:1 Por que te glorias na malícia, ó homem poderoso? pois a bondade de Deus subsiste em todo o tempo.

English Standard Version ESV

Psalm 52:1 Why do you boast of evil, O mighty man? The steadfast love of God endures all the day.

King James Version KJV

Psalm 52:1 Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually.

New King James Version NKJV

Psalm 52:1 To the Chief Musician. A Contemplation of David when Doeg the Edomite went and told Saul, and said to him, 'David has gone to the house of Ahimelech.' Why do you boast in evil, O mighty man? The goodness of God endures continually.