5 Todos os dias torcem as minhas palavras; todos os seus pensamentos são contra mim para o mal.
6 Ajuntam-se, escondem-se, espiam os meus passos, como que aguardando a minha morte.
7 Escaparão eles por meio da sua iniqüidade? Ó Deus, derruba os povos na tua ira!
8 Tu contaste as minhas aflições; põe as minhas lágrimas no teu odre; não estão elas no teu livro?
9 No dia em que eu te invocar retrocederão os meus inimigos; isto eu sei, que Deus está comigo.
10 Em Deus, cuja palavra eu louvo, no Senhor, cuja palavra eu louvo,
11 em Deus ponho a minha confiança, e não terei medo; que me pode fazer o homem?
12 Sobre mim estão os votos que te fiz, ó Deus; eu te oferecerei ações de graças;
13 pois tu livraste a minha alma da morte. Não livraste também os meus pés de tropeçarem, para que eu ande diante de Deus na luz da vida?

English Standard Version ESV

Psalm 56:5 All day long they injure my cause; all their thoughts are against me for evil.

King James Version KJV

Psalm 56:5 Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.

New King James Version NKJV

Psalm 56:5 All day they twist my words; All their thoughts are against me for evil.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 56:5 O tempo todo eles distorcem as minhas palavras;estão sempre tramando prejudicar-me.