1 A ti, ó Deus, é devido o louvor em Sião; e a ti se pagará o voto.
2 Ó tu que ouves a oração! a ti virá toda a carne.
3 Prevalecem as iniqüidades contra mim; mas as nossas transgressões, tu as perdoarás.
4 Bem-aventurado aquele a quem tu escolhes, e fazes chegar a ti, para habitar em teus átrios! Nós seremos satisfeitos com a bondade da tua casa, do teu santo templo.
5 Com prodígios nos respondes em justiça, ó Deus da nossa salvação, a esperança de todas as extremidades da terra, e do mais remoto mar;
6 tu que pela tua força consolidas os montes, cingido de poder;
7 que aplacas o ruído dos mares, o ruído das suas ondas, e o tumulto dos povos.

English Standard Version ESV

Psalm 65:1 Praise 1is due to you,a O God, in Zion, and to you shall 2vows be performed.

King James Version KJV

Psalm 65:1 Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed.

New King James Version NKJV

Psalm 65:1 To the Chief Musician. A Psalm of David. A Song. Praise is awaiting You, O God, in Zion; And to You the vow shall be performed.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 65:1 O louvor te aguardab em Sião, ó Deus;os votos que te fizemos serão cumpridos.