10 Porventura aquele que disciplina as nações, não corrigirá? Aquele que instrui o homem no conhecimento,
11 o Senhor, conhece os pensamentos do homem, que são vaidade.
12 Bem-aventurado é o homem a quem tu repreendes, ó Senhor, e a quem ensinas a tua lei,
13 para lhe dares descanso dos dias da adversidade, até que se abra uma cova para o ímpio.
14 Pois o Senhor não rejeitará o seu povo, nem desamparará a sua herança.
15 Mas o juízo voltará a ser feito com justiça, e hão de segui-lo todos os retos de coração.
16 Quem se levantará por mim contra os malfeitores? quem se porá ao meu lado contra os que praticam a iniqüidade?
17 Se o Senhor não tivesse sido o meu auxílio, já a minha alma estaria habitando no lugar do silêncio.
18 Quando eu disse: O meu pé resvala; a tua benignidade, Senhor, me susteve.
19 Quando os cuidados do meu coração se multiplicam, as tuas consolações recreiam a minha alma.
20 Pode acaso associar-se contigo o trono de iniqüidade, que forja o mal tendo a lei por pretexto?

English Standard Version ESV

Psalm 94:10 He who disciplines the nations, does he not rebuke? He who teaches man knowledge--

King James Version KJV

Psalm 94:10 He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, shall not he know?

New King James Version NKJV

Psalm 94:10 He who instructs the nations, shall He not correct, He who teaches man knowledge?

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 94:10 Aquele que disciplina as naçõesos deixará sem castigo?Não tem sabedoria aqueleque dá ao homem o conhecimento?