2 Nuvens escuras e espessas o cercam;retidão e justiça são a base do seu trono.
3 Fogo vai adiante delee devora os adversários ao redor.
4 Seus relâmpagos iluminam o mundo;a terra os vê e estremece.
5 Os montes se derretem como cera diante do SENHOR,diante do Soberano de toda a terra.
6 Os céus proclamam a sua justiça,e todos os povos contemplam a sua glória.
7 Ficam decepcionados todos os que adoram imagense se vangloriam de ídolos.Prostram-se diante dele todos os deuses!
8 Sião ouve e se alegra,e as cidadesa de Judá exultam,por causa das tuas sentenças, SENHOR.
9 Pois tu, SENHOR, és o Altíssimo sobre toda a terra!És exaltado muito acima de todos os deuses!
10 Odeiem o mal, vocês que amam o SENHOR,pois ele protege a vida dos seus fiéise os livra das mãos dos ímpios.
11 A luz nasceb sobre o justoe a alegria sobre os retos de coração.
12 Alegrem-se no SENHOR, justos,e louvem o seu santo nome.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 97:2 Nuvens e escuridão estão ao redor dele; justiça e eqüidade são a base do seu trono.

English Standard Version ESV

Psalm 97:2 Clouds and thick darkness are all around him; righteousness and justice are the foundation of his throne.

King James Version KJV

Psalm 97:2 Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.

New King James Version NKJV

Psalm 97:2 Clouds and darkness surround Him; Righteousness and justice are the foundation of His throne.