3 Seja louvado o teu grande e temível nome,que é santo.
4 Rei poderoso, amigo da justiça!aEstabeleceste a equidadee fizeste em Jacó o que é direito e justo.
5 Exaltem o SENHOR, o nosso Deus,prostrem-se diante do estrado dos seus pés.Ele é santo!
6 Moisés e Arão estavam entre os seus sacerdotes,Samuel, entre os que invocavam o seu nome;eles clamavam pelo SENHOR,e ele lhes respondia.
7 Falava-lhes da coluna de nuvem,e eles obedeciam aos seus mandamentose aos decretos que ele lhes dava.
8 Tu lhes respondeste, SENHOR, nosso Deus;para eles, tu eras um Deus perdoador,embora os tenhas castigadopor suas rebeliões.
9 Exaltem o SENHOR, o nosso Deus;prostrem-se, voltados para o seu santo monte,porque o SENHOR, o nosso Deus, é santo.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Salmos 99:3 Louvem o teu nome, grande e tremendo; pois é santo.

English Standard Version ESV

Psalm 99:3 Let them praise your great and awesome name! Holy is he!

King James Version KJV

Psalm 99:3 Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.

New King James Version NKJV

Psalm 99:3 Let them praise Your great and awesome name-- He is holy.