O Castigo da Assíria

13 Ele estenderá a mão contra o nortee destruirá a Assíria,deixando Nínive totalmente em ruínas,tão seca como o deserto.
14 No meio dela se deitarão rebanhose todo tipo de animais selvagens.Até a coruja-do-deserto e o mochose empoleirarão no topo de suas colunas.Seus gritos ecoarão pelas janelas.Haverá entulho nas entradas,e as vigas de cedro ficarão expostas.
15 Essa é a cidade que exultava,vivendo despreocupada,e dizia para si mesma:“Eu, e mais ninguém!”Que ruínas sobraram!Uma toca de animais selvagens!Todos os que passam por ela zombame sacodem os punhos.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Sofonias 2:13 Ainda ele estenderá a mão contra o Norte, e destruirá a Assíria; e fará de Nínive uma desolação, terra árida como o deserto.

English Standard Version ESV

Zephaniah 2:13 And he will stretch out his hand against the north and destroy Assyria, and he will make Nineveh a desolation, a dry waste like the desert.

King James Version KJV

Zephaniah 2:13 And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria; and will make Nineveh a desolation, and dry like a wilderness.

New King James Version NKJV

Zephaniah 2:13 And He will stretch out His hand against the north, Destroy Assyria, And make Nineveh a desolation, As dry as the wilderness.