1 The Daughters of Jerusalem Where has your beloved gone, O fairest among women? Where has your beloved turned aside, That we may seek him with you?
2 The Shulamite My beloved has gone to his garden, To the beds of spices, To feed his flock in the gardens, And to gather lilies.
3 I am my beloved's, And my beloved is mine. He feeds his flock among the lilies.
4 The Beloved O my love, you are as beautiful as Tirzah, Lovely as Jerusalem, Awesome as an army with banners!
5 Turn your eyes away from me, For they have overcome me. Your hair is like a flock of goats Going down from Gilead.
6 Your teeth are like a flock of sheep Which have come up from the washing; Every one bears twins, And none is barren among them.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Cantares de Salomâo 6:1 Para onde foi o teu amado, ó tu, a mais formosa entre as mulheres? para onde se retirou o teu amado, a fim de que o busquemos juntamente contigo?

English Standard Version ESV

Song of Solomon 6:1 Where has your beloved gone, O most beautiful among women? Where has your beloved turned, that we may seek him with you?

King James Version KJV

Song of Solomon 6:1 Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.

Nova Versão Internacional NVIP

Cantares de Salomâo 6:1 Para onde foi o seu amado,ó mais linda das mulheres?Diga-nos para onde foi o seu amadoe o procuraremos com você!