2 Also against Hamath, which borders on it, And against Tyre and Sidon, though they are very wise.
3 For Tyre built herself a tower, Heaped up silver like the dust, And gold like the mire of the streets.
4 Behold, the Lord will cast her out; He will destroy her power in the sea, And she will be devoured by fire.
5 Ashkelon shall see it and fear; Gaza also shall be very sorrowful; And Ekron, for He dried up her expectation. The king shall perish from Gaza, And Ashkelon shall not be inhabited.
6 "A mixed race shall settle in Ashdod, And I will cut off the pride of the Philistines.
7 I will take away the blood from his mouth, And the abominations from between his teeth. But he who remains, even he shall be for our God, And shall be like a leader in Judah, And Ekron like a Jebusite.
8 I will camp around My house Because of the army, Because of him who passes by and him who returns. No more shall an oppressor pass through them, For now I have seen with My eyes.
9 "Rejoice greatly, O daughter of Zion! Shout, O daughter of Jerusalem! Behold, your King is coming to you; He is just and having salvation, Lowly and riding on a donkey, A colt, the foal of a donkey.
10 I will cut off the chariot from Ephraim And the horse from Jerusalem; The battle bow shall be cut off. He shall speak peace to the nations; His dominion shall be 'from sea to sea, And from the River to the ends of the earth.'
11 "As for you also, Because of the blood of your covenant, I will set your prisoners free from the waterless pit.
12 Return to the stronghold, You prisoners of hope. Even today I declare That I will restore double to you.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Zacarias 9:2 E também Hamate que confina com ela, e Tiro e Sidom, ainda que sejam mui sábias.

English Standard Version ESV

Zechariah 9:2 and on Hamath also, which borders on it, Tyre and Sidon, though they are very wise.

King James Version KJV

Zechariah 9:2 And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise.

Nova Versão Internacional NVIP

Zacarias 9:2 e também sobre Hamate que faz fronteira com Damascoe sobre Tiro e Sidom, embora sejam muito sábias.