26 Use-o para ungir a Tenda do Encontro, a arca da aliança,
27 a mesa e todos os seus utensílios, o candelabro e os seus utensílios, o altar do incenso,
28 o altar do holocausto e todos os seus utensílios, e a bacia com a sua base.
29 Você os consagrará e serão santíssimos, e tudo o que neles tocar se tornará santo.
30 “Unja Arão e seus filhos e consagre-os para que me sirvam como sacerdotes.
31 Diga aos israelitas: Este será o meu óleo sagrado para as unções, geração após geração.
32 Não o derramem sobre nenhum outro homem e não façam nenhum outro óleo com a mesma composição. É óleo sagrado, e assim vocês devem considerá-lo.
33 Quem fizer óleo como esse ou usá-lo em alguém que não seja sacerdote, será eliminado do meio do seu povo”.
34 Disse ainda o SENHOR a Moisés: “Junte as seguintes essências: bálsamo, ônica, gálbano e incenso puro—todos em quantidades iguais—,
35 e faça um incenso de mistura aromática—obra de perfumista. Levará sal e será puro e santo.
36 Moa parte dele, até virar pó, e coloque-o diante das tábuas da aliança, na Tenda do Encontro, onde me encontrarei com você. O incenso lhes será santíssimo.
37 Não façam nenhum outro incenso com a mesma composição para uso pessoal; considerem-no sagrado, reservado para o SENHOR.
38 Quem fizer um incenso semelhante, para usufruir sua fragrância, será eliminado do seu povo”.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Êxodo 30:26 Com ele ungirás a tenda da revelação, a arca do testemunho,

English Standard Version ESV

Exodus 30:26 With it you shall anoint the tent of meeting and the ark of the testimony,

King James Version KJV

Exodus 30:26 And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,

New King James Version NKJV

Exodus 30:26 With it you shall anoint the tabernacle of meeting and the ark of the Testimony;