Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
16 Mas chamou Eli a Samuel, e disse: Samuel, meu filho! Ao que este respondeu: Eis-me aqui.
17 Eli perguntou-lhe: Que te falou o Senhor? peço-te que não mo encubras; assim Deus te faça, e outro tanto, se me encobrires alguma coisa de tudo o que te falou.
18 Samuel, pois, relatou-lhe tudo, e nada lhe encobriu. Então disse Eli: Ele é o Senhor, faça o que bem parecer aos seus olhos.
19 Samuel crescia, e o Senhor era com ele e não deixou nenhuma de todas as suas palavras cair em terra.
20 E todo o Israel, desde Dã até Berseba, conheceu que Samuel estava confirmado como profeta do Senhor.
21 E voltou o Senhor a aparecer em Siló; porquanto o Senhor se manifestava a Samuel em Siló pela sua palavra. E chegava a palavra de Samuel a todo o Israel.

English Standard Version ESV

1 Samuel 3:16 But Eli called Samuel and said, "Samuel, my son." And he said, "Here I am."

King James Version KJV

1 Samuel 3:16 Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I.

New King James Version NKJV

1 Samuel 3:16 Then Eli called Samuel and said, "Samuel, my son!" And he answered, "Here I am."

Nova Versão Internacional NVIP

1 Samuel 3:16 mas este o chamou e disse: “Samuel, meu filho”.“Estou aqui”, respondeu Samuel.

1 Samuel 3:16-21 AA
No Contexto Paralelo
The Almeida Atualizada is in the public domain. (Almeida Atualizada (Portuguese))