1 Ai dos que decretam leis injustas, e dos escrivães que escrevem perversidades;
2 para privarem da justiça os necessitados, e arrebatarem o direito aos aflitos do meu povo; para despojarem as viúvas e roubarem os órfãos!
3 Mas que fareis vós no dia da visitação, e na desolação, que há de vir de longe? a quem recorrereis para obter socorro, e onde deixareis a vossa riqueza?
4 Nada mais resta senão curvar-vos entre os presos, ou cair entre os mortos. Com tudo isso não se apartou a sua ira, mas ainda está estendida a sua mão.
5 Ai da Assíria, a vara da minha ira, porque a minha indignação é como bordão nas suas mãos.
6 Eu a envio contra uma nação ímpia; e contra o povo do meu furor lhe dou ordem, para tomar o despojo, para arrebatar a presa, e para os pisar aos pés, como a lama das ruas.
7 Todavia ela não entende assim, nem o seu coração assim o imagina; antes no seu coração intenta destruir e desarraigar não poucas nações.

English Standard Version ESV

Isaiah 10:1 Woe to those who decree iniquitous decrees, and the writers who keep writing oppression,

King James Version KJV

Isaiah 10:1 Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that writea grievousness which they have prescribed;

New King James Version NKJV

Isaiah 10:1 "Woe to those who decree unrighteous decrees, Who write misfortune, Which they have prescribed

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 10:1 Ai daqueles que fazem leis injustas,que escrevem decretos opressores,