12 Farei os teus baluartes de rubis, e as tuas portas de carbúnculos, e toda a tua muralha de pedras preciosas.
13 E todos os teus filhos serão ensinados do Senhor; e a paz de teus filhos será abundante.
14 Com justiça serás estabelecida; estarás longe da opressão, porque já não temerás; e também do terror, porque a ti não chegará.
15 Eis que embora se levantem contendas, isso não será por mim; todos os que contenderem contigo, por causa de ti cairão.
16 Eis que eu criei o ferreiro, que assopra o fogo de brasas, e que produz a ferramenta para a sua obra; também criei o assolador, para destruir.
17 Não prosperará nenhuma arma forjada contra ti; e toda língua que se levantar contra ti em juízo, tu a condenarás; esta é a herança dos servos do Senhor, e a sua justificação que de mim procede, diz o Senhor.

English Standard Version ESV

Isaiah 54:12 I will make your pinnacles of agate, your gates of carbuncles, and all your wall of precious stones.

King James Version KJV

Isaiah 54:12 And I will make thy windows of agates, and thy gates of carbuncles*, and all thy borders of pleasant stones.

New King James Version NKJV

Isaiah 54:12 I will make your pinnacles of rubies, Your gates of crystal, And all your walls of precious stones.

Nova Versão Internacional NVIP

Isaías 54:12 Farei de rubis os seus escudos,de carbúnculos as suas portas,e de pedras preciosas todos os seus muros.