49 E, para purificar a casa, tomará duas aves, pau de cedro, carmesim e hissopo;
50 imolará uma das aves num vaso de barro sobre águas vivas;
51 tomará o pau de cedro, o hissopo, o carmesim e a ave viva, e os molhará no sangue da ave imolada e nas águas vivas, e espargirá a casa sete vezes;
52 assim purificará a casa com o sangue da ave, com as águas vivas, com a ave viva, com o pau de cedro, com o hissopo e com o carmesim;
53 mas soltará a ave viva para fora da cidade para o campo aberto; assim fará expiação pela casa, e ela será limpa.
54 Esta é a lei de toda sorte de praga de lepra e de tinha;
55 da lepra das vestes e das casas;
56 da inchação, das pústulas e das manchas lustrosas;
57 para ensinar quando alguma coisa será imunda, e quando será limpa. Esta é a lei da lepra.

English Standard Version ESV

Leviticus 14:49 And for the 1cleansing of the house he shall take 2two small birds, with cedarwood and scarlet yarn and hyssop,

King James Version KJV

Leviticus 14:49 And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet*, and hyssop:

New King James Version NKJV

Leviticus 14:49 And he shall take, to cleanse the house, two birds, cedar wood, scarlet, and hyssop.

Nova Versão Internacional NVIP

Levítico 14:49 Para purificar a casa, ele pegará duas aves, um pedaço de madeira de cedro, um pano vermelho e hissopo.