42 Ao cair da tarde, como era o dia da preparação, isto é, a véspera do sábado,
43 José de Arimatéia, ilustre membro do sinédrio, que também esperava o reino de Deus, cobrando ânimo foi Pilatos e pediu o corpo de Jesus.
44 Admirou-se Pilatos de que já tivesse morrido; e chamando o centurião, perguntou-lhe se, de fato, havia morrido.
45 E, depois que o soube do centurião, cedeu o cadáver a José;
46 o qual, tendo comprado um pano de linho, tirou da cruz o corpo, envolveu-o no pano e o depositou num sepulcro aberto em rocha; e rolou uma pedra para a porta do sepulcro.
47 E Maria Madalena e Maria, mãe de José, observavam onde fora posto.

English Standard Version ESV

Mark 15:42 And when evening had come, since it was the day of Preparation, that is, the day before the Sabbath,

King James Version KJV

Mark 15:42 And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,

New King James Version NKJV

Mark 15:42 Now when evening had come, because it was the Preparation Day, that is, the day before the Sabbath,

Nova Versão Internacional NVIP

Marcos 15:42 Era o Dia da Preparação, isto é, a véspera do sábado,