34 Não penseis que vim trazer paz � terra; não vim trazer paz, mas espada.
35 Porque eu vim pôr em dissensão o homem contra seu pai, a filha contra sua mãe, e a nora contra sua sogra;
36 e assim os inimigos do homem serão os da sua própria casa.
37 Quem ama o pai ou a mãe mais do que a mim não é digno de mim; e quem ama o filho ou a filha mais do que a mim não é digno de mim.
38 E quem não toma a sua cruz, e não segue após mim, não é digno de mim.
39 Quem achar a sua vida perdê-la-á, e quem perder a sua vida por amor de mim achá-la-á.
40 Quem vos recebe, a mim me recebe; e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.
41 Quem recebe um profeta na qualidade de profeta, receberá a recompensa de profeta; e quem recebe um justo na qualidade de justo, receberá a recompensa de justo.
42 E aquele que der até mesmo um copo de água fresca a um destes pequeninos, na qualidade de discípulo, em verdade vos digo que de modo algum perderá a sua recompensa.

English Standard Version ESV

Matthew 10:34 "Do not think that I have come to bring peace to the earth. I have not come to bring peace, but a sword.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Matthew 10:34 "Do not think that I came to bring peace on earth. I did not come to bring peace but a sword.

Nova Versão Internacional NVIP

Mateus 10:34 “Não pensem que vim trazer paz à terra; não vim trazer paz, mas espada.