21 O que despreza ao seu vizinho peca; mas feliz é aquele que se compadece dos pobres.
22 Porventura não erram os que maquinam o mal? mas há beneficência e fidelidade para os que planejam o bem.
23 Em todo trabalho há proveito; meras palavras, porém, só encaminham para a penúria.
24 A coroa dos sábios é a sua riqueza; porém a estultícia dos tolos não passa de estultícia.
25 A testemunha verdadeira livra as almas; mas o que fala mentiras é traidor.
26 No temor do Senhor há firme confiança; e os seus filhos terão um lugar de refúgio.
27 O temor do Senhor é uma fonte de vida, para o homem se desviar dos laços da morte.
28 Na multidão do povo está a glória do rei; mas na falta de povo está a ruína do príncipe.
29 Quem é tardio em irar-se é grande em entendimento; mas o que é de ânimo precipitado exalta a loucura.
30 O coração tranqüilo é a vida da carne; a inveja, porém, é a podridão dos ossos.
31 O que oprime ao pobre insulta ao seu Criador; mas honra-o aquele que se compadece do necessitado.

English Standard Version ESV

Proverbs 14:21 Whoever despises his neighbor is a sinner, but blessed is he who is generous to the poor.

King James Version KJV

Proverbs 14:21 He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor*, happy is he.

New King James Version NKJV

Proverbs 14:21 He who despises his neighbor sins; But he who has mercy on the poor, happy is he.

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 14:21 Quem despreza o próximo comete pecado,mas como é feliz quem trata com bondade os necessitados!