8 Afasta para longe dela o teu caminho, e não te aproximes da porta da sua casa;
9 para que não dês a outros a tua honra, nem os teus anos a cruéis;
10 para que não se fartem os estranhos dos teus bens, e não entrem os teus trabalhos na casa do estrangeiro,
11 e gemas no teu fim, quando se consumirem a tua carne e o teu corpo,
12 e digas: Como detestei a disciplina! e desprezou o meu coração a repreensão!
13 e não escutei a voz dos que me ensinavam, nem aos que me instruíam inclinei o meu ouvido!
14 Quase cheguei � ruína completa, no meio da congregação e da assembléia.
15 Bebe a água da tua própria cisterna, e das correntes do teu poço.
16 Derramar-se-iam as tuas fontes para fora, e pelas ruas os ribeiros de águas?
17 Sejam para ti só, e não para os estranhos juntamente contigo.
18 Seja bendito o teu manancial; e regozija-te na mulher da tua mocidade.

English Standard Version ESV

Proverbs 5:8 Keep your way far from her, and do not go near the door of her house,

King James Version KJV

Proverbs 5:8 Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house:

New King James Version NKJV

Proverbs 5:8 Remove your way far from her, And do not go near the door of her house,

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 5:8 Fique longe dessa mulher;não se aproxime da porta de sua casa,