10 e eis que uma mulher lhe saiu ao encontro, ornada � moda das prostitutas, e astuta de coração.
11 Ela é turbulenta e obstinada; não param em casa os seus pés;
12 ora está ela pelas ruas, ora pelas praças, espreitando por todos os cantos.
13 Pegou dele, pois, e o beijou; e com semblante impudico lhe disse:
14 Sacrifícios pacíficos tenho comigo; hoje paguei os meus votos.
15 Por isso saí ao teu encontro a buscar-te diligentemente, e te achei.
16 Já cobri a minha cama de cobertas, de colchas de linho do Egito.
17 Já perfumei o meu leito com mirra, aloés e cinamomo.
18 Vem, saciemo-nos de amores até pela manhã; alegremo-nos com amores.
19 Porque meu marido não está em casa; foi fazer uma jornada ao longe;
20 um saquitel de dinheiro levou na mão; só lá para o dia da lua cheia voltará para casa.

English Standard Version ESV

Proverbs 7:10 And behold, the woman meets him, dressed as a prostitute, wily of heart.

King James Version KJV

Proverbs 7:10 And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.

New King James Version NKJV

Proverbs 7:10 And there a woman met him, With the attire of a harlot, and a crafty heart.

Nova Versão Internacional NVIP

Provérbios 7:10 A mulher veio então ao seu encontro,vestida como prostituta, cheia de astúcia no coração.