8 Guarda-me como � menina do olho; esconde-me, � sombra das tuas asas,
9 dos ímpios que me despojam, dos meus inimigos mortais que me cercam.
10 Eles fecham o seu coração; com a boca falam soberbamente.
11 Andam agora rodeando os meus passos; fixam em mim os seus olhos para me derrubarem por terra.
12 Parecem-se com o leão que deseja arrebatar a sua presa, e com o leãozinho que espreita em esconderijos.
13 Levanta-te, Senhor, detém-nos, derruba-os; livra-me dos ímpios, pela tua espada,
14 dos homens, pela tua mão, Senhor, dos homens do mundo, cujo quinhão está nesta vida. Enche-lhes o ventre da tua ira entesourada. Fartem-se dela os seus filhos, e dêem ainda os sobejos por herança aos seus pequeninos.
15 Quanto a mim, em retidão contemplarei a tua face; eu me satisfarei com a tua semelhança quando acordar.

English Standard Version ESV

Psalm 17:8 Keep me as the apple of your eye; hide me in the shadow of your wings,

King James Version KJV

Psalm 17:8 Keep me as the apple of the eye*, hide me under the shadow of thy wings,

New King James Version NKJV

Psalm 17:8 Keep me as the apple of Your eye; Hide me under the shadow of Your wings,

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 17:8 Protege-me como à menina dos teus olhos;esconde-me à sombra das tuas asas,