8 Não te repreendo pelos teus sacrifícios, pois os teus holocaustos estão de contínuo perante mim.
9 Da tua casa não aceitarei novilho, nem bodes dos teus currais.
10 Porque meu é todo animal da selva, e o gado sobre milhares de outeiros.
11 Conheço todas as aves dos montes, e tudo o que se move no campo é meu.
12 Se eu tivesse fome, não to diria pois meu é o mundo e a sua plenitude.
13 Comerei eu carne de touros? ou beberei sangue de bodes?
14 Oferece a Deus por sacrifício ações de graças, e paga ao Altíssimo os teus votos;
15 e invoca-me no dia da angústia; eu te livrarei, e tu me glorificarás.
16 Mas ao ímpio diz Deus: Que fazes tu em recitares os meus estatutos, e em tomares o meu pacto na tua boca,
17 visto que aborreces a correção, e lanças as minhas palavras para trás de ti?
18 Quando vês um ladrão, tu te comprazes nele; e tens parte com os adúlteros.

English Standard Version ESV

Psalm 50:8 Not for your sacrifices do I rebuke you; your burnt offerings are continually before me.

King James Version KJV

Psalm 50:8 I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.

New King James Version NKJV

Psalm 50:8 I will not rebuke you for your sacrifices Or your burnt offerings, Which are continually before Me.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 50:8 Não o acuso pelos seus sacrifícios,nem pelos holocaustos, que você sempre me oferece.