1 Mostraste favor, Senhor, � tua terra; fizeste regressar os cativos de Jacó.
2 Perdoaste a iniqüidade do teu povo; cobriste todos os seus pecados.
3 Retraíste toda a tua cólera; refreaste o ardor da tua ira.
4 Restabelece-nos, ó Deus da nossa salvação, e faze cessar a tua indignação contra nós.
5 Estarás para sempre irado contra nós? estenderás a tua ira a todas as gerações?
6 Não tornarás a vivificar-nos, para que o teu povo se regozije em ti?
7 Mostra-nos, Senhor, a tua benignidade, e concede-nos a tua salvação.
8 Escutarei o que Deus, o Senhor, disser; porque falará de paz ao seu povo, e aos seus santos, contanto que não voltem � insensatez.
9 Certamente que a sua salvação está perto aqueles que o temem, para que a glória habite em nossa terra.
10 A benignidade e a fidelidade se encontraram; a justiça e a paz se beijaram.

English Standard Version ESV

Psalm 85:1 LORD, you were favorable to your land; you restored the fortunes of Jacob.

King James Version KJV

Psalm 85:1 LORD, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity* of Jacob.

New King James Version NKJV

Psalm 85:1 To the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah. Lord, You have been favorable to Your land; You have brought back the captivity of Jacob.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 85:1 Foste favorável à tua terra, ó SENHOR;trouxeste restauração a Jacó.