4 Celebrai com júbilo ao Senhor, todos os habitantes da terra; dai brados de alegria, regozijai-vos, e cantai louvores.
5 Louvai ao Senhor com a harpa; com a harpa e a voz de canto.
6 Com trombetas, e ao som de buzinas, exultai diante do Rei, o Senhor.
7 Brame o mar e a sua plenitude, o mundo e os que nele habitam;
8 batam palmas os rios; � uma regozijem-se os montes
9 diante do Senhor, porque vem julgar a terra; com justiça julgará o mundo, e os povos com eqüidade.

English Standard Version ESV

Psalm 98:4 1Make a joyful noise to the LORD, all the earth; 2break forth into joyous song and sing praises!

King James Version KJV

Psalm 98:4 Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.

New King James Version NKJV

Psalm 98:4 Shout joyfully to the Lord, all the earth; Break forth in song, rejoice, and sing praises.

Nova Versão Internacional NVIP

Salmos 98:4 Aclamem o SENHOR todos os habitantes da terra!Louvem-no com cânticos de alegria e ao som de música!