Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Christ Our Advocate

1 My little children, I am writing these things to you so that you may not sin. But if anyone does sin, 1we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous.
2 2He is the propitiation for our sins, and not for ours only but 3also for the sins of the whole world.
3 And by this we know that we have come to know him, if we 4keep his commandments.
4 Whoever says "I know him" but does not keep his commandments 5is a liar, and 6the truth is not in him,
5 but whoever 7keeps his word, in him truly 8the love of God is perfected. 9By this we may know that we are in him:
6 whoever says he 10abides in him 11ought to walk in the same way in which he walked.

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

1 João 2:1 Meus filhinhos, estas coisas vos escrevo, para que não pequeis; mas, se alguém pecar, temos um Advogado para com o Pai, Jesus Cristo, o justo.

King James Version KJV

1 John 2:1 My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:

New King James Version NKJV

1 John 2:1 My little children, these things I write to you, so that you may not sin. And if anyone sins, we have an Advocate with the Father, Jesus Christ the righteous.

Nova Versão Internacional NVIP

1 João 2:1 Meus filhinhos, escrevo a vocês estas coisas para que vocês não pequem. Se, porém, alguém pecar, temos um intercessor junto ao Pai, Jesus Cristo, o Justo.

1 John 2:1-6 ESV
No Contexto Paralelo Comparar
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)