19
So he departed from there and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen in front of him, and he was with the twelfth. Elijah passed by him and cast 1his cloak upon him.
20
And he left the oxen and ran after Elijah and said, 2"Let me kiss my father and my mother, and then I will follow you." And he said to him, "Go back again, for what have I done to you?"
21
And he returned from following him and took the yoke of oxen and sacrificed them and boiled their flesh 3with the yokes of the oxen and gave it to the people, and they ate. Then he arose and went after Elijah and assisted him.
Almeida Atualizada (Portuguese) AA
1 Reis 19:19
Partiu, pois, Elias dali e achou Eliseu, filho de Safate, que andava lavrando com doze juntas de bois adiante dele, estando ele com a duodécima; chegando-se Elias a Eliseu, lançou a sua capa sobre ele.
1 Kings 19:19
So he departed from there, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen before him, and he was with the twelfth. Then Elijah passed by him and threw his mantle on him.
Nova Versão Internacional NVIP
1 Reis 19:19
Então Elias saiu de lá e encontrou Eliseu, filho de Safate. Ele estava arando com doze parelhas de bois e conduzindo a décima segunda parelha. Elias o alcançou e lançou sua capa sobre ele.